Facebook
Faut-il souscrire à une assurance complémentaire pour partir étudier à l’étranger ?
2 critères principaux sont à retenir :
- le lieu et la durée de votre séjour à l’étranger
- les garanties de votre mutuelle actuelle ou celles de votre employeur si vous effectuez votre formation en immersion dans un contexte professionnel.
La grande majorité des écoles de langues vous imposeront d’avoir une assurance médicale et responsabilité civile qui vous couvre pendant la durée de votre formation en immersion. Il est de toute façon indispensable de vérifier cela surtout si vous partez étudier longtemps et/ou en dehors de l’Europe. Sachez que les frais médicaux dans les pays anglo-saxons sont beaucoup plus chers qu’en France et qu’il est très risqué d’y partir sans une couverture médicale/responsabilité civile adéquate.
Votre premier réflexe avant de souscrire à une quelconque assurance complémentaire est de contacter vos assurances (mutuelle et responsabilité civile) actuelles pour leur exposer votre projet, et de voir si votre couverture médicale (avec rapatriement) et responsabilité civile sont garanties lors de votre séjour à l’étranger.
Si vous partez dans une école de langue privée, vous ne serez pas considéré(e) comme un universitaire en programme d’échange de type ERASMUS. Vous n’aurez pas à vous affilier au régime de sécurité sociale du pays et serez donc toujours sous le régime de sécurité sociale de la France pendant une durée maximale de 3 ans.
Vous effectuez une formation linguistique au sein de l’UE :
Sachez que vous si vous partez au sein de l’Union Européenne, des accords ont été signés entre la France et les autres pays membres de l’UE afin que vos frais médicaux soient remboursés de la même manière que si vous étiez en France. 15 jours au plus tard avant votre départ, vous devrez faire une demande de votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM).
Vérifiez ensuite au près de votre mutuelle qu’elle paierait/rembourserait bien le complément des frais d’une hospitalisation ou de vos divers frais médicaux lors de votre séjour à l’étranger. Si ce n’est pas le cas, une souscription à une assurance complémentaire devient alors inéluctable.
Pour des séjours courts pendant les vacances ou entre 2 inscriptions en étude supérieure en France, vous serez considéré(e) comme un assuré en vacances en Europe par la Sécurité Sociale française pendant votre séjour linguistique, le raisonnement reste cependant le même et les démarches restent les mêmes.
Vous effectuez une formation linguistique en dehors de l’UE :
A moins d’avoir une clause spécifique avec vos assurances actuelles (mutuelle santé / responsabilité civile), vous devrez souscrire à une assurance spécifique pour les séjours à l’étranger. Cette assurance spécifique aux formations à l’étranger / séjours linguistiques est officiellement appelée un contrat d’assistance. Il est alors indispensable de souscrit à un tel contrat avant votre départ.
Pour des séjours courts pendant les vacances ou entre 2 inscriptions en étude supérieure en France, vous serez considéré(e) comme un assuré en vacances en dehors de l’ Europe par la Sécurité Sociale française pendant votre séjour linguistique, le raisonnement reste cependant le même et les démarches restent les mêmes.
Se poser les bonnes questions au sujet des assurances avant de partir en séjour linguistique
La grande question à poser est « Devrai-je avancer les frais en cas de soins médicaux effectués à l’étranger ? »
En cas de séjour au sein de l’Union Européenne, vous garderez votre prise en charge telle qu’elle le serait si vous aviez des soins en France (remboursement base Sécurité Sociale) mais vous dépendrez de la législation et des formalités en vigueur du pays en question. Vous demandez votre carte européenne d’assurance maladie au près de votre centre Sécurité Sociale local en cas de départ au sein de l’UE. Vérifiez ensuite que votre mutuelle complémentaire prenne bien en charge le complément à la base de remboursement de la Sécurité Sociale.
Vous êtes couvert(e), n’oubliez pas de demander à votre assureur une attestation écrite qui vous sera certainement demandée de présenter à l’école.
Vous n’êtes pas couvert(e) ou n’êtes pas certain(e) d’être couvert à 100% (maladie, rapatriement, responsabilité civile, lors d’un éventuel retour en France pendant des vacances) ou si vous devez avancer les fonds en cas de problème : il faut souscrire à une assurance complémentaire.
Votre école de langues à l’étranger pourra vous proposer une assurance complémentaire à votre arrivée mais les documents seront fort probablement rédigés en anglais ou dans la langue du pays. Pour éviter toute incompréhension linguistique, IDEALANGUES vous conseille de souscrire avant de partir à une assurance faîte sur mesure pour les séjours en immersion à l’étranger.
Nous avons négocié pour vous au près des cabinets d’assurances ARILIM et CHAPKA une couverture complète comprenant tous les risques liés à un séjour en immersion. ARILIM et CHAPKA vous proposent une couverture mensuelle qui s’adapte à vos besoins et à votre type de séjour. Vous réglerez votre assurance directement au prix de et au près d’ARILIM et de CHAPKA si vous souhaitez souscrire à leur offre.
Vous pourrez comparer ces formules avec celles d’Europ Assistance, autre spécialiste des assurances séjours linguistiques à l’étranger.
Si vous êtes étudiant(e) et avez souscrit à la LMDE, vous pouvez également prendre un package optionnel spécial séjour à l’étranger. Des infos pertinentes sur les assurances lors d’un séjour à l’étranger on été enregistrées sur cette vidéo LMDE.
